Vaš jedan i jedini izvor skandaloznih života elite Manhattna.
La vostra sola ed unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
I jedan i dva i tri i èetiri.
E uno e due e tre e quattro.
Ministarstvo pravosuða procenjuje da æe broj ubistava pasti za još dva do tri procenta. Tanerova studija procenjuje da æe pasti jedan do jedan i po.
Altre proiezioni del Ministero di Giustizia prevedono un calo più sensibile, dal 2 al 3%, nei casi di omicidio, contro l'1, 5% massimo previsto nel precedente rapporto Tanner.
Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
La vostra sola e unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
Sada, ljudi... na jedan, dva... tri i èetiri... i jedan i dva...
Avanti, per favore, gente. Cominciamo con l'uno. Uno e due e tre e quattro.
I jedan i dva, tri i èetiri.
E uno e due, tre e quattro.
Lijeva noga na jedan i tri, desna na dva i èetiri.
Piede sinistro su uno e tre, piede destro su due e quattro.
Gossip Girl ovde, vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Menhetn elite.
Qui e' Gossip Girl. La vostra sola ed unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
Mi smo zarobljeni na Concourse nivou izmeðu Tornjeva Jedan i Dva.
Siamo intrappolati nel Concourse. fra le torri uno e due.
Gossip Girl ovde, Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Qui Gossip Girl... La vostra sola ed unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
I još jedan i još jedan.
E un altro e un altro ancora.
Ako imaš vremena da kopaš grob, iskopaj odmah jedan i za sebe.
Se ci fermiamo a scavare una fossa, tanto vale scavarne altre pernoi.
Jedan i po tura za Vijetnam.
Un turno e mezzo di leva in Vietnam.
Skoèi jedan i kaže: "Æomin, jebote, naš'o sam Roleks!"
No uno dei due dice: "txomin, che figata, ho trovato un rolex!"
Zašto ne uzmeš jedan i odeš odavde?
Perche' non ne prendi uno e poi sparisci?
Samo jedan, i nisam sigurna da je to strijelac.
L'unico presente. E non sono cosi' sicura che sia stato lui a a farlo.
Meni je dobra i na jedan i na drugi naèin.
Lei mi va bene in ogni caso, fratello.
Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote elite sa Menhetna.
La vostra sola e unica fonte sulle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
A ja sam pao na jedan i polomio ekran.
Su uno ci sono caduto sopra e ho rotto lo schermo.
"Od svih blagoslova pred tobom, izaberi jedan i budi zadovoljan."
"Di tutte le possibilita' che ti si presentano, scegline una sola e sii contento."
Jednom nije postigla ni jedan i plakala je!
Una volta, non ha segnato e ha pianto. - Hai pianto?
Šest meseci unapred za jedan i šest meseci odgode za drugi...
C'e' un anticipo di 6 mesi su quello e 6 mesi di delinquenza sull'altro.
Jedan i dva i... a to æe izgleda biti cela noæ...
Uno e due e... potrebbe volerci tutta la notte. Neyman. E uno e due e...
Prije toga, na " Arrow "... noćas smo ustati kao jedan i uzeti natrag ovaj grad.
Nei precedenti episodi di "Arrow"... Stanotte attacchiamo, tutti insieme, e ci riprendiamo questa città.
Tako da ako si pametan, stavices metak u mene i onda pojesti jedan i ti.
Quindi, se fossi furbo... mi rifileresti una pallottola. E poi ne ingoieresti una anche tu.
Izgubio sam jedan i jedini žeton za cenkanje.
Ho perso la mia unica pedina di scambio.
Ovo je božji sin, jedan i jedini božji sin.
Ecco il sole di Dio. L'unigenito sole di Dio.
To je otprilike tri četvrtine, grubo, što je manje nego jedan - i to zovemo sublinearnom.
E' di circa tre quarti, che è meno di uno - noi la chiamiamo sublineare.
Ovde možete videti donora broj jedan i broj četiri, koji se razlikuju u odnosu na ostala dva, jer su geni eksprimirani u veoma određenoj grupi ćelija.
E quello che vedete qui nei donatori uno e quattro, che sono l'eccezione agli altri due, è che i geni si attivano in un sottogruppo molto specifico di cellule.
Moji pisci govora mora da su čupali kose sa glava jer dok smo radili između jedan i četiri ujutru na dan Inaguracije, ja i dalje nisam bio zadovoljan."
I miei autori dovevano avere un diavolo per capello perché mentre ci lavoravamo dall'una alle quattro del mattino del giorno dell'Inaugurazione, ancora lo stavo cambiando."
Potrebno je samo jedan i po dan da se pređe Atlantski okean.
Ci vuole solo un giorno e mezzo per attraversare l'Oceano Atlantico.
Deluju slabo. Skoncentrišite se na jedan i uradite nešto ludo sa ovom rukom.
Sembra debole. Concentratevi su quello e fate qualcosa di folle con quel braccio.
Liftom se penjemo i uvlačimo se, na rukama i kolenima u svemirski brod, jedan po jedan, i tako uspete da dopuzite do svoje stolice i bacite se u nju, na svoja leđa.
Saliamo con l'ascensore e scivolando, entriamo uno alla volta, nell'astronave, Ti fai strada fino a raggiungere il tuo sedile e ti lasci cadere sullo schienale.
Počeo sam da crtam na slojevima stakla, skoro kao da crtate na prozoru, onda stavite još jedan prozor, pa još jedan i imate sve ove prozore zajedno koji su stvarali trodimenzionalnu kompoziciju.
Ho iniziato a disegnare sugli strati di vetro, come quando disegnate su una finestra, poi mettete sopra un'altra finestra, e un'altra, e avete tutte queste finestre insieme che formano una composizione tridimensionale.
Srčana oboljenja su ubica broj jedan i za muškarce i za žene, ali više žena nego muškaraca umire u toku prve godine od dobijanja srčanog udara.
Le malattie cardiache sono la prima causa di morte per uomini e donne, ma muoiono più donne che uomini nell'arco del primo anno dall'infarto.
Ako pogledate moj kalendar, videćete da je svakog radnog dana jedan i po sat, između 7 i 8:30 popodne po vremenu Ujedinjenih Arapskih Emirata blokiran i nazvan „vreme za porodicu“.
Se guardate il mio calendario, vedrete su tutti i giorni lavorativi un'ora e mezza dalle 19.00 alle 20.30 ora locale bloccata e chiamata "tempo per famiglia".
I reče Gospod: Gle, narod jedan, i jedan jezik u svih, i to počeše raditi, i neće im smetati ništa da ne urade šta su naumili.
Il Signore disse: «Ecco, essi sono un solo popolo e hanno tutti una lingua sola; questo è l'inizio della loro opera e ora quanto avranno in progetto di fare non sarà loro impossibile
Potom reče te pristupiše porodice Judine; i obliči se porodica Zarina; potom reče te pristupi porodica Zarina, domaćin jedan po jedan, i obliči se Zavdija.
Fece accostare le famiglie di Giuda e fu designata la famiglia degli Zerachiti; fece accostare la famiglia degli Zerachiti per case e fu designato Zabdi
I reče, te pristupi njegov dom, ljudi jedan po jedan, i obliči se Ahan sin Harmije sina Zavdije sina Zarinog od plemena Judinog.
fece accostare la sua casa per individui e fu designato dalla sorte Acan, figlio di Carmi, figlio di Zabdi, figlio di Zerach, della tribù di Giuda
I biše razdeljeni žrebom i jedan i drugi; jer poglavari u svetinji i poglavari pred Bogom behu i od sinova Eleazarovih i od sinova Itamarovih.
Li divisero a sorte, questi come quelli, perché c'erano principi del santuario e principi di Dio sia tra i figli di Eleàzaro che tra i figli di Itamar
Sine čovečji, koji žive u onim pustolinama u zemlji Izrailjevoj govore i kažu: Avram beše jedan, i nasledi ovu zemlju; a nas je mnogo; nama je data ova zemlja u nasledstvo.
«Figlio dell'uomo, gli abitanti di quelle rovine, nel paese d'Israele, vanno dicendo: Abramo era uno solo ed ebbe in possesso il paese e noi siamo molti: a noi dunque è stato dato in possesso il paese
I Gospod će biti car nad svom zemljom, u onaj dan biće Gospod jedan i ime Njegovo jedno.
Il Signore sarà re di tutta la terra e ci sarà il Signore soltanto, e soltanto il suo nome
Gospode! Proroke Tvoje pobiše i oltare Tvoje raskopaše, a ja ostah jedan i traže dušu moju da je izvade.
Signore, hanno ucciso i tuoi profeti, hanno rovesciato i tuoi altari e io sono rimasto solo e ora vogliono la mia vita
A ovo sve čini jedan i taj isti Duh razdeljujući po svojoj vlasti svakome kako hoće.
Ma tutte queste cose è l'unico e il medesimo Spirito che le opera, distribuendole a ciascuno come vuole
1.2184557914734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?